Tại nhà trọ, chỉ có một phòng trống, buộc Karen phải ở chung với hắn. Hắn dọa rằng chuyện tình của cô và Inoue đã bị nhà trường biết, và chỉ hắn mới có thể che giấu. Hôm nay, Karen được yêu cầu đi khảo sát địa điểm du lịch thay cho Inoue, người bị bệnh, cùng với Nakata, một giáo viên thô lỗ và hay quấy rối tình dục mà cô rất ghét. Phim mang đến những khoảnh khắc kịch tính, khiến khán giả không khỏi tò mò về kết cục.